2013/03/05

Show me some red!


Netikėtai šilta kovo pradžia Paryžiuje verčia ne tik keisti įpročius, užsilikusius po žiemos (na, bent jau šokoladą vakarais keičia pasivaikščiojimai), bet ir pradėti planuoti šiltojo sezono spintos turinį.

Un unexpectedly warm beginning of spring here in Paris makes us not only change our habits left from winter (well, at least I substitute chocolate by evening walks), but also start planning our wardrobes for the warm season. 

Galbūt sakysite, jog viskas ir taip aišku: pavasaris neįsivaizduojamas be švelnių, pastelinių spalvų, kurios karaliauja tiek drabužių deriniuose, tiek makiažo tendencijose. Tačiau praėjusį sekmadienį, bevaikščiodama Jardin des Tuileries ir stebėdama į "Chloé" pristatymą skubančius svečius, negalėjau nepastebėti iš minios išsiskiriančios tinklaraštininkės Garance Doré, kuri vilkėjo ryškiai raudoną paltą iki kelių. Nors raudona išties labiau priskiriama prie rudens (lyg medžių spalva spalio mėnesį) ar žiemos (Kalėdų ar Valentino dienos simbolis) spalvų, tam tikri raudonos atspalviai gali išties gerai atrodyti tiek prie nude, tiek prie persiko, pudros ar kitų pavasarinių spalvų.

You might say that it's so obvious: we can't imagine spring without soft, pastel colours that dominate not only our clothes, but also the beauty trends. But last Sunday, while walking in the Jardin des Tuileries and watching all those beautiful guests arriving to "Chloé" show, I couldn't help but notice  Garance Doré, who was wearing a bright red coat. Even though red is more of an autumn (like the colour of the leaves in October) or winter (think Christmas or Valentine's day) colour, some shades of red could look really well with nude, peach, baby pink or other spring colours. 











Photos from style.com, vogue.fr and garancedore.fr, harpersbazaar.com.

5 comments:

  1. Tiesiog nuostabu gyvent tokiam mieste, kur gali viską stebėti iš arti! Arba bent jau būti ten tuo metu. Et, kaip noriu vėl į Paryžių, bet kai bent daugiau atšils.. ;) O raudona spalva visada buvo mano mėgstamiausių spalvų. Ir tie raudoni paltai... ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nuostabūs, tiesa? :) Paryžius, beje, pats gražiausias pavasarį, kai viskas sužydi! :))

      Delete
  2. Kitame mano post'e galėsi išvysti dauuuug raudonos, todėl iš anksto kviečiu apsilankyti! :D
    Mano mama labai dievina raudoną spalvą, o aš kažkaip visąlaik jos vengiau, bet per Kalėdas užsiprašiau raudonos rankinės, tai manau, kad kuo toliau, tuo labiau stengsiuosi prisijaukinti šią spalvą, nors ji ir labai 'rėkianti' palyginus su pavasariui būdingoms pastelėmis. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jėga, laukiu tavo įrašų visada! Ir su raudona rankine ypač, nes pernai, po ilgų dvejonių, pati irgi buvau tokią nusipirkus. Man kartais šiaip visai faina vieną kitą ryškesnę detalę "įmesti" į savo derinį, kad nebūtų labai nuspėjama viskas... :))

      Delete